翻訳者・翻訳会社を探せる検索サイト


翻訳会社の名称

異文化むら (登録a@0035 )

所在地:東京都新宿区神楽河岸1-1 セントラルプラザ10階 TVAC46番「異文化むら」

T E L :

代 表:

設 立:

業 務:翻訳業務、翻訳技術指導、通訳派遣、海外ウェブ製作・販売・保守、留学指導、翻訳会社経営・翻訳会社業務コンサルティング、サイト運営、その他、翻訳会社全般に関する業務

記者のひとこと

異文化むらでは中国語、韓国語、日本語の翻訳業務代行サービス・通訳業務代行サービスを行っている。
躍進続けるアジア、ビジネスにプライベートに民間交流と、交流が盛んになっており、そんな時代にマッチした翻訳代行サービス・通訳代行サービス、旅先、出張先の情報収集代行サービスなどで実績を残している。個人から企業、団体まで各種業務ご相談に応じてくれるだろう。

翻訳可能言語

英語・韓国語・韓国語・日本語、他

翻訳可能分野

一般会話/教科書/専門分野/一般文書・書類/論文/添付文書/絵本/字幕スーパー/映像DVD/音声/法律/法務/契約書/財務/薬事法/医薬翻訳・医学/特許・意匠/技術関連文書/工業技術/コンピュータマニュアル/IT技術/情報処理/契約書/経済/金融/財務/産業/化学技術/土木/建築/産業技術/戸籍謄本/メール文書/WEBサイトホームページ/ネイティブ/文書校正/テキスト/他

文字数(ワード)当たりの翻訳単価

2009/09/01現在

日本語を翻訳する場合  1文字 単価 その他の翻訳  1ワード 単価 
A 日本語⇒中国語、韓国語(法人向け)
ホームページ,会社案内,メール送信代行等 
3,000円/A4 G 中国語、韓国語⇒日本語(法人向け)
ホームページ,会社案内,メール送信代行等
3,000円/A4
B 日本語⇒中国語、韓国語(個人向け) ホームページ,会社案内,メール送信代行等   1,500円/A4 H 中国語、韓国語⇒日本語(個人向け)
ホームページ,会社案内,メール送信代行等
1,500円/A4
C 日本語⇒中国語、韓国語(法人向け)テープ起こし   15,000円/30分 I 中国語、韓国語⇒日本語(法人向け) 
テープ起こし
15,000円/30分4
D 日本語⇒中国語、韓国語(個人向け)テープ起こし  7,500円/30分 J 中国語、韓国語⇒日本語(個人向け)
テープ起こし 
7,500円/30分
E 日本語⇒中国語、韓国語(法人向け)新聞、雑誌、書籍等 2,500円/頁 K 中国語、韓国語⇒日本語(法人向け)
新聞、雑誌、書籍等  
2,500円/頁
F 日本語⇒中国語、韓国語(個人向け)新聞、雑誌、書籍等 1,500円/頁 L 中国語、韓国語⇒日本語(個人向け)
新聞、雑誌、書籍等
1,500円/頁

個人向け翻訳なら、1,050円〜から承っております。
*納期、納品先、文書内容等により料金が異なります。*高度な内容の場合は割増料金がかかります。
*内容によりお断りする場合があります。
画像処理・図グラフ処理・その他の諸経費は含まれません。

他社平均単価との比較

    

翻訳会社からのメッセージ

翻訳サービス・通訳サービスを承ります。
躍進続けるアジア、ビジネスにプライベートに民間交流と、交流が盛んになっております。そんな時代にマッチした翻訳サービス・通訳サービス、旅先、出張先の情報収集サービスなどを承ります。個人様から企業、団体様まで各種業務ご相談に応じます。
 

個人向けの翻訳代行サービスなら、1,050円〜から承ります。
お手紙、メール、書籍・新聞、パンフレットなどネイティブが翻訳するので安心です!

下記の翻訳代行サービス承ります。
1.企業、学校、団体等の案内ス
2.各種資料 ・パンフレット等 ビジネスにご旅行にご利用ください。
3.企画書、計画書、報告書等レポート
4.手紙、メール等の文書 ビジネスレターから個人的なお便りまでサービスします。メールの送信代行もいたします。
5.ホームページ
6.本、新聞等  中国語・韓国語の記事やトピックを翻訳します。
7.その他の翻訳サービス

下記の通訳サービス承ります。
会議、会合、セミナー各種イベント、発表会 、パーティ、取材、インタビュー国際電話、テレビ会議、商談、MC、ナレーション、その他

通訳 1時間 ¥10,000 *交通費等は含まれてません。
2時間(拘束時間)  ¥15,000 *交通費等は含まれてません。
5時間(拘束時間)  ¥40,000 *交通費等は含まれてません。
10時間(拘束時間)  ¥65,000 *交通費等は含まれてません。
国際電話の代行サービス ¥150/1分、¥1,800/15分、¥3,000/30分、 ¥5,000/60

下記の代行サービスも承ります。 旅行に、出張に強力な味方!!
1.中文、ハングル、英文文書作成、企業・団体・学校等の案内、レジュメ、履歴書、手紙、メール文書等: 個人ご利用はA41,500!!(内容により異なります)
2.海外旅行、出張先の情報斡旋、現地、ホテル・旅館・交通機関等の予約:料金は上記料金をご参考に!
3.旅先、出張先の情報収集
その他

口コミ投稿

ご利用頂いた、翻訳会社についてご意見、ご感想をお聞かせください。

異文化むら(登録a@0035 )


2009/09/11 R.E様

御社のご対応やサービスにおいてはとても満足いたしました。休暇を挟んだ納期期限でしたが、納期を守られた事は高く評価しています。


●●●翻訳者・翻訳会社の検索サイトのトップページに戻る●●●